engrish dreams

Everytime I’m back in Asia, I particularly enjoy sighting Engrish moments. Engrish moments, you ask? Well moments where the inspiration for a title, poem, advertising poster or sign has been awesome, but execution has failed due to a lack of English understanding.

My favorite so far on this trip, which I wasn’t able to get a photo of as it was on a moving icecream truck:

REAM OF DREAMS.

I think they meant Cream of Dreams.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s